-
1 сетка нитей
1) Naval: reticle (в оптических приборах)2) Engineering: set of hairs, set of threads3) Geodesy: cross-hairs4) Mining: cross hairs (волоски в оптическом инструменте), cross wires (волоски в оптическом инструменте)5) Optics: graticule6) Cartography: cross lines (в оптических приборах), cross web (в оптических приборах), cross wires (в оптических приборах), graticule (зрительной трубы), reticule (в оптических приборах), sight reticule (в оптических приборах) -
2 сетка нитей
-
3 сетка нитей
( в оптическом приборе) reticule -
4 сетка нитей зрительной трубы геодезического прибора
сетка нитей зрительной трубы геодезического прибора
сетка нитей
Система штрихов, расположенных в плоскости изображения, даваемого объективом зрительной трубы геодезического прибора.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка нитей зрительной трубы геодезического прибора
-
5 сетка нитей дальномера
1) Cartography: stadia hairs, stadia lines2) Makarov: stadia wiresУниверсальный русско-английский словарь > сетка нитей дальномера
-
6 сетка нитей на матовом стекле
Cinema: ground-glass reticleУниверсальный русско-английский словарь > сетка нитей на матовом стекле
-
7 сетка нитей дальномера
Русско-английский политехнический словарь > сетка нитей дальномера
-
8 визирная сетка нитей
Naval: collimating hairУниверсальный русско-английский словарь > визирная сетка нитей
-
9 коллиматорная сетка нитей
Naval: collimating hairsУниверсальный русско-английский словарь > коллиматорная сетка нитей
-
10 сетка
1.net 2.graticule 3.gridсетка координатcoordinate gridсетка неподвижных нитейинстр. group of fixed lines (of micrometer)сетка нитейинстр. 1.reticle assembly 2.gridгеографическая сеткаgeographical graticuleградусная сеткаgrade gridкартографическая сеткаmap graticuleкоординатная сеткаreference gridокулярная сетка1.graticule 2.retic(u)leхромосферная сетка1.chromospheric grid 2.chromospheric netфотосферная сеткаphotospheric network -
11 сетка
ж.( в электровакуумных приборах) grid; ( в интерференционных методах) grating; (проволочная и т.п.) mesh; net, net work- гониометрическая сетка
- грубая сетка
- двойная логарифмическая сетка
- деионизационная сетка
- дискретная сетка
- дислокационная сетка
- зонная сетка
- квадратная сетка
- конечно-разностная сетка
- конечно-элементная сетка
- координатная сетка
- корректирующая сетка
- криволинейная сетка
- крупная сетка
- логарифмическая сетка
- масштабная сетка
- мелкая сетка
- образцовая сетка
- поддерживающая сетка
- полимерная сетка
- полулогарифмическая сетка
- проволочная сетка
- прямолинейная сетка
- прямоугольная сетка
- разностная сетка
- сверхпроводящая сетка
- сетка винтовых дислокаций
- сетка водородных связей
- сетка граничных элементов
- сетка дислокаций несоответствия
- сетка дислокаций
- сетка изопараметрических конечных элементов
- сетка искровой камеры
- сетка конечных элементов
- сетка концентрических окружностей
- сетка краевых дислокаций
- сетка крупного шага
- сетка линий скольжения
- сетка Маха
- сетка нитей
- сетка образца
- сетка разбиения области на элементы
- сетка резонатора
- сетка с малым шагом
- сетка сопротивлений
- сетка Франка
- сетка характеристик в плоскости годографа
- термостойкая сетка
- тетраэдрическая сетка
- точечная сетка
- треугольная сетка
- управляющая сетка
- усиленная хромосферная сетка
- ускоряющая сетка
- фокусирующая сетка
- фотосферная сетка
- хромосферная сетка
- хромосферная эмиссионная сетка
- шестиугольная сетка
- экранирующая сетка
- эталонная сетка -
12 сетка
net имя существительное: -
13 сетка
ж.1) (перекрёстное плетение нитей, верёвок и т.п.) net, netting; ( сетчатая ткань или полотно) mesh; gauzeпро́волочная се́тка — wire netting; (мелкая, в т.ч. в маске фехтовальщика) wire mesh
моски́тная се́тка — mosquito screen
3) спорт ( разделяющая игровое поле) netмяч заде́л се́тку — the ball touched the net
каса́ние се́тки — contact with the net
отпра́вить мяч в се́тку — net the ball
4) разг. ( плетёная сумка) string bag5) ( полка для вещей в вагоне) (luggage) rack6) (координатная и т.п.) grid; (географическая тж.) graticule7) (теле-, радиопрограмм) grid8) (тарифная и т.п.) scaleнало́говая се́тка — tax rate schedule ['ʃe-] брит.; ['ske-] амер.
-
14 сетка для волос из золотых или серебряных нитей
History: fretУниверсальный русско-английский словарь > сетка для волос из золотых или серебряных нитей
-
15 сетка для волос из золотых или серебряных нитей, украшенная драгоценными камнями
History: fretУниверсальный русско-английский словарь > сетка для волос из золотых или серебряных нитей, украшенная драгоценными камнями
-
16 сетка для волос из золотых нитей
History: fretУниверсальный русско-английский словарь > сетка для волос из золотых нитей
-
17 сетка для волос из серебряных нитей
History: fretУниверсальный русско-английский словарь > сетка для волос из серебряных нитей
-
18 крест нитей
перекрещивание, крест нитей — hair cross
-
19 крест визирных нитей
reticle имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > крест визирных нитей
-
20 перекрестье визирных нитей
reticle имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > перекрестье визирных нитей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сетка нитей зрительной трубы геодезического прибора — сетка нитей Система штрихов, расположенных в плоскости изображения, даваемого объективом зрительной трубы геодезического прибора. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических… … Справочник технического переводчика
СЕТКА НИТЕЙ (в зрительной трубе) — служит для целей визирования и помещается на диафрагме в таком сечении, при к ром получается изображение предмета, даваемое объективом. Сетка состоит либо из двух нитей, пересекающихся под прямым углом (вертикальной и горизонтальной), либо из… … Технический железнодорожный словарь
Сетка нитей зрительной трубы геодезического прибора — 69. Сетка нитей зрительной трубы геодезического прибора Сетка нитей D. Fadenkreuz des Fernrohrs Е. Reticule F. Réticule Система штрихов, расположенных в плоскости изображения, даваемого объективом зрительной трубы геодезического прибора Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сетка — 3.1 сетка: Наличие в прозрачном растительном масле отдельных мельчайших частиц восков и воскоподобных веществ, исчезающих при нагревании масла до 50 °С. Источник: ГОСТ Р 52465 2005: Масло подсолнечное. Технические условия оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕТКА — СЕТКА, и, жен. 1. Небольшая сеть (в 1 и 2 знач.). С. от комаров. С. для волос (для сохранения причёски, завивки). Кровать с сеткой. Волейбольная с. Сплошная с. дождя. 2. Сумка для ношения продуктов, мелких вещей, сплетённая в виде мелкой сети из… … Толковый словарь Ожегова
Сетка нетканая стеклянная — – изделие из стеклянного волокна, в котором два или большее число слоев параллельных нитей скреплены химическим или механическим способом, исключая процесс ткачества, причем нити в соседних слоях ориентированы под углом друг к другу. [ГОСТ Р… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сетка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сетки, чему? сетке, (вижу) что? сетку, чем? сеткой, о чём? о сетке; мн. что? сетки, (нет) чего? сеток, чему? сеткам, (вижу) что? сетки, чем? сетками, о чём? о сетках 1. Сеткой называют… … Толковый словарь Дмитриева
Сетка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Небольшая сеть (1 зн.). Тянуть сетку с раками. С. для ловли птиц. Идти в сетку (о рыбе). 2. Приспособление различного назначения из перекрещивающихся нитей, верёвок, проволоки и т.п. Пружинная с. кровати.… … Энциклопедический словарь
сетка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Небольшая сеть (1 зн.). Тянуть сетку с раками. С. для ловли птиц. Идти в сетку (о рыбе). 2. Приспособление различного назначения из перекрещивающихся нитей, верёвок, проволоки и т.п. Пружинная с. кровати.… … Энциклопедический словарь
сетка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. сеточка, сеточный 1) небольшая сеть 1) Тянуть сетку с раками. Се/тка для ловли птиц. Идти в сетку (о рыбе) … Словарь многих выражений
Сетка — ж. 1. Небольшая сеть (для ловли рыбы, птицы, зверя). 2. Различного назначения приспособления, предметы из перекрещивающихся нитей, веревок, проволок и т.п. отт. То, что видом напоминает такой предмет. 3. Рисунок, получающийся в результате… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой